عنصر الإدارة المدنية造句
造句与例句
手机版
- يرجع انخفاض معدل شغل الوظائف إلى إعادة تشكيل عنصر الإدارة المدنية للبعثة
由于特派团民政支柱部门的改组，在职人数减少 - 5) من عنصر الإدارة المدنية إلى وحدة الترقي المهني لكي يشغلها رئيسها.
现已从民事行政支柱部门增调一个P-5员额担任专业人员发展股股长。 - (أ) إعادة تشكيل عنصر الإدارة المدنية داخل إدارة أصغـر للإدارة المدنية، ونتيجة للانخفاض الصافي بمقدار 6 وظائف.
(a) 将行政管理支柱缩小为民政管理部，减少了净6个员额。 - يرجع انخفاض معدل شغل الوظائف إلى الإبقاء على الوظيفة الشاغرة بوصفها شاغرة في سياق تقليص حجم عنصر الإدارة المدنية للبعثة
由于特派团民政支柱部门缩编时空缺员额保持空缺，在职人数减少 - ولن تكون وحدة الإدارة المدنية الوحدة المرجعية لتقديم المشورة بشأن المسائل المتصلة بتشغيل عنصر الإدارة المدنية الخاضع لمسؤولية الأمم المتحدة.
民政单位负责就联合国所负责的民政组成部分的业务事项提供咨询。 - ومن التغييرات الهيكلية الأخرى التي أُدخلت على عنصر الإدارة المدنية في البعثة إنشاء وحدة للرصد ومكتب للإحصاءات.
特派团的民政管理部门的其他结构调整还包括设立了一个监测股和统计办公室。 - نقلت جميع المناصب الـ 651 1التي أذن بها للشرطة في إطار عنصر الإدارة المدنية إلى العنصر الأول.
原批准拨给民政支柱部门警察项目下的所有1 651名员额均已调拨第一支柱部门。 - سينشئ عنصر الإدارة المدنية الهياكل الحكومية المتعددة الأعراق اللازمة لتقديم الخدمات العامة بشكل مستدام في أي مكان وحيثما تطلب الأمر.
民政管理部分将设立必不可少的政府结构,在需要的地区和时期持续提供公共服务。 - وستحل الهيئة محل عنصر الإدارة المدنية في تحمل مسؤولية سن القواعد التنظيمية لشركات التأمين في كوسوفو والإشراف على تلك الشركات.
银行业务和付款局将从民政管理支柱部门手中得到在科索沃管理和监督保险公司的职责。 - وبالتالي فقد أسرعت بإجراء التخفيضات في عنصر الإدارة المدنية وخفض عدد الموظفين بنسبة 50 في المائة ويتوقع إجراء تخفيض إضافي بمعدل 40 في المائة في السنة المقبلة.
为此，它加快了民政管理支柱部门的裁减，将工作人员减少50％，并准备在下一年再减少40％。 - والمطلوب من داخل عنصر الإدارة المدنية 355 وظيفة تخصص للوزارات السبع (المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي) و 673 وظيفة للإدارات الإقليمية والبلدية.
民政管理支柱部门内要求为七个部（临时自治机构）设置355个员额，为区域和市级行政部门设置673个员额。 - يرجع انخفاض عدد شبكات المناطق الواسعة إلى توحيد الهيكل الأساسي لشبكات المناطق الواسعة نظرا لتخفيض عدد الأفراد المدنيين في سياق إعادة تشكيل عنصر الإدارة المدنية للبعثة
由于在特派团民政支柱部门改组中逐步减少文职人员而合并广域网基础设施，广域网数目减少 台式计算机 - وبالإضافة إلى ذلك، يتولى عنصر الإدارة المدنية مسؤولية الإشراف على مديرية الإسكان والممتلكات، وهي هيئة مستقلة يعمل بها موظفون من مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية.
此外，民政管理支柱部门还对住房和财产办公室履行监督责任，房产办公室是一个独立机关，由联合国人类居住中心派员任职。 - حقق عنصر الإدارة المدنية في البعثة تقدما كبيرا في إعادة توفير الخدمات والمرافق العامة وتم ذلك بالتعاون مع قوة كوسوفو.
科索沃特派团的民政管理部门同驻科部队密切合作,主要通过联合文职委员会开展行动,在恢复公共服务和公共事业方面已经取得重大进展。 - طرأ تحسن كبير على تقديم الخدمات إلى صرب كوسوفو والجاليات غير الألبانية، من خلال شبكة مكاتب الجاليات المحلية التي أنشأها عنصر الإدارة المدنية في جميع أنحاء كوسوفو.
通过科索沃特派团民政管理支柱部门在科索沃各地设立的地方社区办公室网络，大大改善了向科索沃塞族和非阿族社区提供的服务。 - فبعثة الأمم المتحدة للإدارة الانتقالية في كوسوفو، مثلا، هي عملية معقدة وبعيدة الأثر يمول عنصر الإدارة المدنية فيها من الأنصبة والتبرعات على السواء.
例如，联合国科索沃临时行政当局特派团（科索沃特派团）是一项复杂而具有深远意义的任务，其民政管理部分的资金来自分摊的会费和自愿捐款。 - ويشارك عنصر الإدارة المدنية أيضا مع عنصر إعادة بناء الاقتصاد في دراسة إمكانية إنشاء " وكالة كوسوفو الاستئمانية " المقترحة لإدارة المؤسسات العامة.
民政管理支柱部门还正与经济重建支柱部门合作，因为可能成立拟议的 " 科索沃信托机构 " ，来管理公共企业。 - وقد ساهمت إعادة تشكيل عنصر الإدارة المدنية للبعثة وما نتج عنه من انخفاض معدل شغل الوظائف بالموظفين المدنيين والذي أدى إلى انخفاض الاحتياجات، ولا سيما فيما يتعلق بالقرطاسية ولوازم المكاتب والصيانة فضلا عن خدمات التعديل والتجديد.
特派团文职行政支柱部门改组及随后文职人员在职人数减少导致所需经费降低，特别是在文具和办公用品、维修用品及改建和翻修服务方面。 - ويرأس نائب الممثل الخاص للأمين العام للإدارة المدنية عنصر الإدارة المدنية في البعثة، كما أنه يدير شؤون الإدارات الأربع الخاصة في البعثة، و 5 إدارات إقليمية و 30 إدارة بلدية.
秘书长主管民政管理事务副特别代表是科索沃特派团民政管理支柱部门的领导以及科索沃特派团的4个保留部门、5个区域行政部门和30个市政部门的行政长官。 - وقام عنصر الإدارة المدنية بتعيين وتوزيع عدة موظفين من ذوي الخبرة المعنيين بالشؤون المدنية للمجتمعات المحلية على بلديات منتقاة توجد فيها أقليات كبيرة. والغاية من هذه المبادرة هي تعزيز وجود بعثة الأمم المتحدة في المناطق التي تعيش فيها أقليات من أجل الإسهام في زيادة تحسين أمنها وتوسيع نطاق توفير الخدمات الإدارية الضرورية على الصعيد الشعبي.
民政支柱部门向若干有大量少数族裔的人口存在的城市任命和派遣了几名经验丰富的民事地方社区干事，以增加科索沃特派团在少数族裔生活地区的存在，协助进一步改善少数族裔的治安情况，把基本行政服务扩大到基层。
- 更多造句： 1 2
如何用عنصر الإدارة المدنية造句，用عنصر الإدارة المدنية造句，用عنصر الإدارة المدنية造句和عنصر الإدارة المدنية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。